Regulamin — Tubylec Panel Administracyjny
Data wejścia w życie: 6 marca 2026 r.
1. Postanowienia ogólne
Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania z Panelu Administracyjnego aplikacji Tubylec (dalej: “Panel”), udostępnianego przez CyberDemigods (dalej: “Operator”).
Panel jest przeznaczony wyłącznie dla osób pełniących rolę zarządcy osiedla (manager) lub superadministratora (superadmin) w systemie Tubylec.
2. Warunki dostępu
- Dostęp wymaga konta z uprawnieniami managera lub superadmina.
- Konto tworzone jest przez superadministratora lub poprzez zaproszenie.
- Logowanie odbywa się za pomocą adresu e-mail i hasła przez Supabase Auth.
- Użytkownik zobowiązany jest do ochrony swoich danych logowania.
3. Obowiązki zarządcy osiedla
Zarządca osiedla (manager) zobowiązuje się do:
- Przetwarzania danych mieszkańców zgodnie z przepisami RODO/GDPR.
- Wykorzystywania Panelu wyłącznie do zarządzania powierzonym osiedlem.
- Nieudostępniania danych mieszkańców osobom trzecim bez podstawy prawnej.
- Niezwłocznego informowania Operatora o naruszeniach bezpieczeństwa danych.
- Moderowania treści w ramach osiedla w sposób rzetelny i bezstronny.
- Informowania mieszkańców o zakresie i celach przetwarzania ich danych.
- Realizacji żądań podmiotów danych (prawo dostępu, usunięcia, sprostowania itp.).
4. Role w przetwarzaniu danych osobowych
Zarządca osiedla pełni rolę Administratora danych osobowych (art. 4 pkt 7 RODO) w zakresie danych mieszkańców swojego osiedla. To Zarządca decyduje o celach i środkach przetwarzania danych w ramach osiedla, w tym o:
- zapraszaniu i zatwierdzaniu mieszkańców,
- włączaniu modułów osiedlowych (parking, usterki itp.),
- podejmowaniu decyzji moderacyjnych,
- zakresie danych zbieranych w ramach modułów.
CyberDemigods pełni w tym zakresie rolę Podmiotu przetwarzającego (art. 28 RODO) — przetwarza dane osobowe wyłącznie w celu świadczenia usługi, na udokumentowane polecenie Zarządcy.
CyberDemigods pozostaje Administratorem danych w zakresie danych platformowych (konta użytkowników, uwierzytelnianie, powiadomienia push, moderacja AI, dane techniczne).
5. Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA)
Niniejsza sekcja stanowi Umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych w rozumieniu art. 28 RODO, zawieraną między Zarządcą osiedla (Administrator) a CyberDemigods (Procesor). Akceptacja niniejszego Regulaminu jest równoznaczna z zawarciem tej umowy.
5.1. Przedmiot i czas przetwarzania
Procesor przetwarza dane osobowe mieszkańców osiedla Administratora w celu świadczenia usługi aplikacji Tubylec, przez czas trwania umowy (korzystania z Panelu). Po zakończeniu współpracy dane zostaną usunięte lub zwrócone, według wyboru Administratora.
5.2. Rodzaj danych i kategorie osób
- Kategorie osób: mieszkańcy osiedla, goście (w modułach).
- Rodzaje danych: nick, treści (zgłoszenia, ogłoszenia, komentarze, zdjęcia), przynależność do osiedla, dane modułów (np. tablice rejestracyjne w module Parking).
5.3. Obowiązki Procesora (CyberDemigods)
- Przetwarzanie danych wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora (w zakresie funkcjonalności Panelu).
- Zapewnienie, że osoby upoważnione do przetwarzania zobowiązały się do zachowania poufności.
- Wdrożenie odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych (TLS/HTTPS, RLS, JWT, szyfrowanie).
- Pomoc Administratorowi w realizacji praw podmiotów danych i obowiązków z art. 32-36 RODO.
- Niezwłoczne powiadomienie Administratora o naruszeniu ochrony danych osobowych.
- Po zakończeniu współpracy — usunięcie danych lub ich zwrot, według wyboru Administratora.
- Udostępnienie Administratorowi informacji niezbędnych do wykazania spełnienia obowiązków z art. 28 RODO.
5.4. Podprzetwarzający (sub-processors)
Administrator wyraża zgodę na korzystanie z następujących podprzetwarzających:
| Podmiot | Zakres | Lokalizacja |
|---|---|---|
| Supabase Inc. | Baza danych, uwierzytelnianie, storage | USA/EU |
| Vercel Inc. | Hosting Panelu Administracyjnego | USA |
| Expo (650 Industries) | Powiadomienia push, aktualizacje OTA | USA |
| Anthropic PBC | Moderacja treści AI (wyłącznie tekst) | USA |
Przekazywanie danych do USA odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych (SCC). Procesor poinformuje Administratora o zmianach dotyczących podprzetwarzających.
5.5. Obowiązki Administratora (Zarządcy)
- Zapewnienie podstawy prawnej przetwarzania danych mieszkańców (np. zgoda, uzasadniony interes zarządcy nieruchomości).
- Informowanie mieszkańców o przetwarzaniu ich danych przed zaproszeniem do osiedla.
- Samodzielna realizacja praw podmiotów danych (art. 15-22 RODO) lub zgłoszenie do Operatora.
- Niezwłoczne informowanie Operatora o żądaniach RODO, które wymagają działań technicznych.
- Zapewnienie, że dane wprowadzane do systemu są przetwarzane zgodnie z prawem.
6. Zakres funkcjonalności
Panel umożliwia:
- Zarządzanie mieszkańcami i zaproszeniami.
- Przeglądanie i moderowanie zgłoszeń i ogłoszeń.
- Publikowanie ogłoszeń osiedlowych.
- Wysyłanie alertów (Red Alert — osoby zaginione).
- Zarządzanie modułami osiedla (parking, dyskusje).
- Komunikację z superadministratorem platformy.
7. Ograniczenia odpowiedzialności
- CyberDemigods nie odpowiada za treści publikowane przez użytkowników aplikacji.
- CyberDemigods nie odpowiada za decyzje zarządców osiedli dotyczące moderacji i zarządzania danymi.
- CyberDemigods nie weryfikuje podstawy prawnej przetwarzania danych przez Zarządców w ramach modułów.
- Panel jest udostępniany “tak jak jest” (as is), bez gwarancji dostępności 24/7.
- CyberDemigods zastrzega sobie prawo do przerw technicznych.
8. Cofnięcie dostępu
Superadministrator może w każdej chwili cofnąć uprawnienia zarządcy. W przypadku naruszenia Regulaminu lub przepisów RODO, konto może zostać zablokowane bez uprzedniego ostrzeżenia.
9. Zmiany regulaminu
O istotnych zmianach w Regulaminie (w tym w DPA) poinformujemy za pomocą komunikatu w Panelu. Dalsze korzystanie z Panelu po zmianach oznacza akceptację nowej treści Regulaminu.
10. Kontakt
E-mail: hermes@cyberdemigods.com